(please scroll down for english version)

Seit Sommer 2006 ist Berthold Schneider am Saarländischen Staatstheater (SST) als Operndirektor engagiert. Unter seiner Leitung erhielt die Saarbrücker Oper den “Preis der Deutschen Theaterverlage” für das beste Opernprogramm 2008/09, mit Arthaus wurden DVD’s von Vladimir Deshevovs Revolutionsoper EIS UND STAHL und AGRIPPINA produziert und außerdem Jugendprojekte wie MUSIKMASCHINE mit La fura dels baus und Royston Maldoom im Rahmen von Förderprogrammen der Bundeskulturstiftung und der Saarländischen Landesregierung realisiert. Am SST arbeiten als Gast u.a. Nigel Lowery, Immo Karaman, Konrad Junghänel, Christopher Alden, Inga Levant, Denis Krief, Will Humburg, Peter Seiffert und Klaus Maria Brandauer.

Zunächst erhielt Berthold Schneider eine Ausbildung zum Pianisten an der Musikakademie Kassel (1984-’89) und absolvierte anschließend ein Studium der Musiktheaterregie an der University of Iowa (USA). Darauf folgte von 1992 bis ‘97 eine mehrjährige Tätigkeit als Musikdramaturg: am Staatstheater Braunschweig, den Städtischen Bühnen Münster und dem Nationaltheater Mannheim. Parallel dazu sammelte er in den Spielzeitpausen weitere internationale Erfahrung als Korrepetitor und Regieassistent.

Neben Initiativen innerhalb des Theaters inszenierte Berthold Schneider Opernprojekte oftmals im Grenzbereich zwischen Musik und Bildender Kunst, die seit 1997 regelmäßig realisiert wurden. Besondere Beachtung fanden vor allem seine Inszenierung der Berliner Erstaufführung von ‘Einstein on the Beach’ (Glass/Wilson),
‘Der Ring des Nibelungen – Abenteuer in Stereo’ (Wagner) sowie die Uraufführung von Franz Schuberts rekonstruierter Oper ‘Sakontala’, die 2010 von der Zeitschrift Opernwelt in der Kategorie „Uraufführung des Jahres“ nominiert wurde.

Von 1999 bis 2005 war Berthold Schneider als Künstlerischer Leiter der staatsbankberlin, einem interdisziplinären Aufführungsort in den Räumen der ehemaligen Staatsbank der DDR am Berliner Gendarmenmarkt tätig. Hier wurden unter seiner Leitung Konzerte, Ausstellungen, Opern und Diskussionsreihen in einem Programm aus Eigenproduktionen und Kooperationsprojekten realisiert. Die staatsbankberlin konnte sich international einen Namen als zentrale Spielstätte in Berlin erarbeiten. In der Spielzeit 2005/06 war Berthold Schneider als Chefdramaturg der Oper Dortmund tätig.

[ AUSBILDUNG ]

Master of Arts in Music, University of Iowa, USA
Staatliche Klavierlehrerprüfung, Musikakademie Kassel
Abitur, Schwalmgymnasium Treysa

[ WERDEGANG ]

Künstlerische Leitung

Saarländisches Staatstheater, Operndirektor, seit 2006
Theater Dortmund, Chefdramaturg der Oper, 2005-06
staatsbankberlin, Künstlerischer Leiter, 1999-2005

Musikdramaturg

Nationaltheater Mannheim, 1995-97
Städtische Bühnen Münster, 1993-95
Staatstheater Braunschweig, 1992-93

Eigene Projekte

Sakontala, Oper von Franz Schubert
Szenische Uraufführung, Saarländisches Staatstheater, März 2010

Einstein on the Beach, Oper von Philip Glass und Bob Wilson
Berliner Erstaufführung, staatsbankberlin, 2001 und 2005
(gefördert durch den Hauptstadtkulturfonds u.a.)

Polished Mozart Zauberflöte, 2004
Parochialkirche Berlin

Der Ring des Nibelungen von Richard Wagner
Abenteuer in Stereo, staatsbankberlin, September 2003
(gefördert durch den Hauptstadtkulturfonds u.a.)

Deutsche Nacht Russische Nacht
Lichtinstallation im Mannheimer City Block
von Berthold Schneider und Veronika Witte
in Koproduktion mit der Mannheimer Kunsthalle
und Industrietempel e.V., 1998

Librettist

Pocket Opera Company Nürnberg
The Smiling Carcass (Oper), UA: 1999
Verlag: G. Ricordi, Mailand
Musik von Andrea Molino, CD erschienen bei Stradivarius

Produktionsleitung

Neue Opernbühne Berlin, Produktionsleiter, 1998-99
Hamburgische Staatsoper, Mitarbeiter im Betriebsbüro, 1993
Iowa Plyawright's Festival, Mitarbeiter im Betriebsbüro, 1992
UI Opera Workshop, Mitarbeiter im Betriebsbüro, 1991

Konzepte / Texte / Übersetzungen

Konzeptionen und Texte für Ausstellungen und Präsentationen
Pixelpark AG, Triad AG, stall interface ag, u.a.
Projekte für Adidas, Merzedes, Bertelsmann, ABB u.a.
seit 1999

Übersetzer italienisch-deutsch

Auf den Marmorklippen, Oper von Giorgio Battistelli
Nationaltheater Mannheim, Verlag: G. Ricordi, Mailand

Der Prozess, Oper von Alberto Colla
Oper Kiel, Verlag: G. Ricordi, Mailand

Pianist (Auswahl)

Cantiere d'Arte Montepulciano, Repetitor
La Frascatana (Oper), Montepulciano IT, 1994

Cedar Rapids Symphony / KUNI Radio, Repetitor und Continuo
Die Hochzeit des Figaro, Cedar Rapid USA, 1991

Staatstheater Kassel, Repetitor
Der Waffenschmied, Kassel 1989

Regieassistent (Auswahl)

Teatro Communale di Ferrara
La Clemenza di Tito, Regie: Denis Krief, 1998

Stadttheater Aachen
Wiener Blut, Regie: Mathias Nowak, 1993

Konzertmoderator

Mannheimer Nationaltheater Orchester, Saarländisches Staatsorchester
verschiedene Programe seit 1996

[ AUSZEICHNUNGEN ]

Preis für Bestes Opernprogramm, Verband deutscher Theaterverlage, 2009
Stipendiat, Theatertreffen Berlin, 1995
Stipendiat, Istituto Italiano di Cultura, 1994
Stipendiat, Richard Wagner Stipendienstiftung, 1994
Kulturförderpreis, UI Fine Arts Council, 1991
Stipendiat, International Student Exchange Program, 1990

[ FREMDSPRACHEN ]

Englisch: uneingeschränkt in Wort und Schrift
Italienisch: fließend in Wort und Schrift
Französisch: fließend in Wort und Schrift

Curriculum Vitae

In summer 2006, Berthold Schneider was appointed as Artistic Director of the Opera Department at the Saarländisches Staatstheater (SST). Since then, the SST attracted widespread attention for its quality of production and innovative style of programing: The SST was awarded the prize for the “Best Opera Programme in Germany” by the German Publisher‘s Association in 2009, it produced commercial DVDs of its opera productions with Arthaus and presented youth projects including MUSIKMASCHINE with La fura dels baus and with Royston Maldoom. At the SST guest artists have been engaged, among them Nigel Lowery, rosalie, Immo Karaman, Konrad Junghänel, Christopher Alden, Inga Levant, Denis Krief, Will Humburg, Peter Seiffert und Klaus Maria Brandauer.

Initially, Berthold Schneider studied piano at the Musikakademie Kassel (1984-89), before studying at the University of Iowa (USA) for a Masters degree in opera stage direction. In the seasons between 1992 and 1997, Berthold Schneider was in-house-dramaturg at the Staatstheater Braunschweig, the Städtische Bühnen Münster and the Mannheim Nationaltheater. During the summer break in the season, Berthold Schneider gained further experience at international festivals as rehearsal-accompanist and assistant stage director.

In addition to his work within the theatre company, Berthold Schneider staged projects fusing opera and visual arts regularly from 1997. There was special interest generated by his staging of the Berlin Premiere of „Einstein on the Beach“ (with exclusive permission by Bob Wilson and Philip Glass), by his 10-day-project „The Ring of the Nibelung – adventures in stereo“ (Wagner) as well as the world premiere of Schuberts unfinished opera „Sakontala“ at the SST which was nominated by „Opernwelt“ as „World Premiere of the Year“.

From 1999 until 2005, Berthold Schneider served as Artistic Director of staatsbankberlin – an independent performance-venue in the premises of the former State Bank of East Germany in the centre of Berlin. staatsbankberlin realized concerts, exhibitions, opera productions and symposiums often in co-production with major institutions like Berliner Festspiele or Konzerthaus Berlin. During its short period of existence, the staatsbankberlin managed to gain an international reputation as an important performance space in the German capital. During the 2005/2006-season, Berthold Schneider was engaged as Chief-Dramaturg at the opera house in Dortmund.